"Invictus"

"Out of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll.
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul."

William Ernest Henley

"Não quero nem saber o que trazes vestido
podes nem vir a condizer,
que eu ligo bem contigo...

Quero ficar sentado a ver-te rir,
sem nada marcado,
nem pressa p'ra fugir...

Quando eu digo que gosto de ti, é pouco!
Quando eu digo que és bonita,
tu dizes que eu sou louco...

Não foi o mundo que enlouqueceu, o que tu queres sou eu...

Diz-me qualquer coisa ao ouvido:
que estás apaixonada e que queres ficar comigo!..
Eu quero ver-te sem ter motivo,
p'ra simplesmente dizer que quero estar contigo...

Quando eu digo que gosto de ti, é pouco!
Quando eu digo que és bonita,
tu dizes que eu sou louco...

Não foi o mundo que enlouqueceu, o que tu queres sou eu...

Canta-me uma canção qualquer
p'ra dançarmos os dois...
E o que vem depois
é de cada um..."

João Só e Os Abandonados - Canção de Isqueiro